בּוֹקֶר
BOKER
Morning
Morning is the first part of the day from sunrise until 12:00.
הַבּוֹקֶר הוּא הַחֵלֶק הָרִאשׁוֹן שֶׁל הַיּוֹם מֵהַזְּרִיחָה וְעַד הַשָּׁעָה 12:00.
I love waking up early in the morning and managing to do many things throughout the day.
אֲנִי אוֹהֶבֶת לָקוּם מוּקְדָּם בַּבּוֹקֶר וּלְהַסְפִּיק לַעֲשׂוֹת הַרְבֵּה דְּבָרִים בְּמֶשֶׁךְ הַיּוֹם.
But sometimes, especially in winter days, it's hard to wake up early in the morning, so I like to stay in bed a bit longer and get up a little later in the morning.
אֲבָל לִפְעָמִים, בִּמְיוּחָד בִּימֵי הַחוֹרֶף, זֶה קָשֶׁה לָקוּם מוּקְדָּם בַּבּוֹקֶר אָז אֲנִי אוֹהֶבֶת לְהִשָּׁאֵר עוֹד קְצָת בַּמִּיטָּה וְלָקוּם קְצָת יוֹתֵר מְאוּחָר בַּבּוֹקֶר.
When there are young children, the morning hours can be a bit hectic because you need to prepare the kids to leave the house, but when the kids grow up, you can enjoy a bit more relaxed morning.
כַּאֲשֶׁר יֵשׁ יְלָדִים קְטַנִּים שְׁעוֹת הַבּוֹקֶר יְכוֹלוֹת לִהְיוֹת קְצָת לְחוּצוֹת, כִּי צָרִיךְ לְהָכִין אֶת הַיְּלָדִים לִיצִיאָה מֵהַבַּיִת, אֲבָל כַּאֲשֶׁר הַיְּלָדִים גְּדֵלִים אֶפְשָׁר לֵהָנוֹת מִבּוֹקֶר קְצָת יוֹתֵר רָגוּעַ.
Here are some sentences with the word morning:
הִנֵּה כַּמָּה מִשְׁפָּטִים עִם הַמִּילָּה בּוֹקֶר:
1. Every Saturday morning, we gather for a family breakfast, enjoying both the Shabbat breakfast and interesting conversations.
1. בְּכָל שַׁבָּת בַּבּוֹקֶר, אֲנַחְנוּ מִתְאַסְּפִים לַאֲרוּחַת בּוֹקֶר מִשְׁפַּחְתִּית וְנֶהֱנִים גַּם מֵאֲרוּחַת בּוֹקֶר שֶׁל שַׁבָּת וְגַם ומִשִּׂיחוֹת מְעַנְיְנוֹת.
2. I woke up in the morning and saw gray skies through the window, so I really didn't feel like getting out of bed.
2. קַמְתִּי בַּבּוֹקֶר וְרָאִיתִי דֶּרֶךְ הַחַלּוֹן שָׁמַיִם אֲפוֹרִים, אָז מַמָּשׁ לֹא הִתְחַשֵּׁק לִי לָצֵאת מֵהַמִּיטָּה.
3. What a mess it was this morning: we woke up late, one of the kids didn't feel well, and I barely managed to prepare the kids' sandwiches for school.
3. אֵיזֶה בָּלָאגָן הָיָה הַיּוֹם בַּבּוֹקֶר: הִתְעוֹרַרְנוּ מְאוּחָר, אַחַד הַיְּלָדִים לֹא הִרְגִּישׁ טוֹב וְכִמְעַט לֹא הִסְפַּקְתִּי לְהָכִין לַיְּלָדִים כְּרִיכִים לְבֵית הַסֵּפֶר.
4. Every morning, I open my diary and check all the tasks I have to do today.
4. בְּכָל בּוֹקֶר אֲנִי פּוֹתַחַת אֶת הַיּוֹמָן שֶׁלִּי וּבוֹדֶקֶת אֶת כָּל הַמְּשִׂימוֹת שֶׁיֵּשׁ לִי לַעֲשׂוֹת הַיּוֹם.