top of page
יוֹם יְרוּשָׁלַיִם - Jerusalem Day

לָלֶכֶת

LALECHET

לָלֶכֶת

If you want to get some physical activity, you can walk on foot. I’ve heard that it’s recommended to walk for at least 30 minutes every day.

אִם אַתֶּם רוֹצִים לַעֲשׂוֹת קְצָת פְּעִילוּת גּוּפָנִית אַתֶּם יְכוֹלִים לָלֶכֶת בָּרֶגֶל. שָׁמַעְתִּי שֶׁמּוּמְלָץ לָלֶכֶת בָּרֶגֶל לְפָחוֹת 30 דַּקּוֹת בְּכָל יוֹם.

If we hear about a beautiful place, we should go and visit it. I love walking to the Western Wall, Mahane Yehuda Market, and many other places in Jerusalem.

אִם שָׁמַעֲנוּ עַל מָקוֹם יָפֶה כְּדַאי לָנוּ לָלֶכֶת וּלְבַקֵּר שָׁם. אֲנִי אוֹהֶבֶת לָלֶכֶת לַכּוֹתֶל, לְשׁוּק מַחֲנֵה יְהוּדָה וּלְעוֹד הַרְבֵּה מְקוֹמוֹת בִּירוּשָׁלַיִם.

If there’s a party, I want to go to it, but sometimes I arrive at the party and it’s not so enjoyable, so I just want to go home.

אִם יֵשׁ מְסִיבָּה אָז אֲנִי רוֹצָה לָלֶכֶת אֵלֶיהָ, אֲבָל לִפְעָמִים אֲנִי מַגִּיעָה לַמְּסִיבָּה אֲבָל לֹא כָּל כָּךְ נָעִים שָׁם, אָז אֲנִי רוֹצָה לָלֶכֶת הַבַּיְתָה.

You know something? Sometimes, we don’t need to go far to find what we truly want.

אַתֶּם יוֹדְעִים מַשֶּׁהוּ...לִפְעָמִים לֹא צָרִיךְ לָלֶכֶת רָחוֹק כְּדֵי לִמְצוֹא אֶת מָה שֶׁאֲנַחְנוּ בֶּאֱמֶת רוֹצִים.

Here are some sentences using the infinitive verb "to walk\go":

הִנֵּה כַּמָּה מִשְׁפָּטִים עִם שֵׁם הַפֹּעַל 'לָלֶכֶת':

1. Towards Lag BaOmer, the children decided to go together to the nearby forest to collect wood for the bonfire.

1. לִקְרַאת ל"ג בָּעוֹמֶר, הַיְּלָדִים הֶחְלִיטוּ לָלֶכֶת יַחַד לַיַּעַר הַסָּמוּךְ, כְּדֵי לֶאֱסוֹף עֵצִים בִּשְׁבִיל הַמְּדוּרָה.

2. The teacher asked the students to go to the library to search for additional information on the topic they were studying.

2. הַמּוֹרָה בִּקְּשָׁה מֵהַתַּלְמִידִים לָלֶכֶת לַסִּפְרִיָּה כְּדֵי לְחַפֵּשׂ מֵידָע נוֹסָף עַל הַנּוֹשֵׂא שֶׁהֵם לוֹמְדִים.

3. It’s already very late—I must go...

3. כְּבָר נוֹרָא מְאוּחָר, אֲנִי חַיֶּבֶת לָלֶכֶת...

4. Sometimes, the best way to deal with difficulty is simply to keep walking forward without looking back, and trust that everything will fall into place in the end.

4. לִפְעָמִים הַדֶּרֶךְ הֲכִי טוֹבָה לְהִתְמוֹדֵד עִם קוֹשִׁי הִיא פָּשׁוּט לָלֶכֶת קָדִימָה בְּלִי לְהַבִּיט לְאָחוֹר, וּלְהַאֲמִין שֶׁהַכֹּל יִסְתַּדֵּר בְּסוֹפוֹ שֶׁל דָּבָר.

bottom of page